The Complexities of One Localised Title

I’m actually really glad I didn't talk about Magical Girl Boy this season…even though I did. Confused yet? Just keep reading… On Crunchyroll’s initial simulcast announcement, they called Mahou Shoujo Ore “Magical Girl Boy” and I remember going, “What’s up with that localised title, anyway?” in the first seasonal line up post before they decided... Continue Reading →

An Assortment of Confusing Manga Titles

By "confusing", I mean they don't really make sense in English...and I haven't read the series they're associated with, so I don't really know the context either. Manga titles really don't make sense sometimes, regardless of whether they're in their native Japanese or translated into another language. These titles are just a few I've seen... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑